![\"cameras_surveillance1\"](\"https:\/\/www.luxtram.lu\/wp-content\/uploads\/cameras_surveillance11.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Informationsschreiben zum Schutz personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Video\u00fcberwachung<\/strong> Dieser Hinweis erl\u00e4utert, wie Luxtram als Verantwortlicher der Datenverarbeitung, die Bilder aus der Video\u00fcberwachung der Tramlinie sammelt, verwendet, weitergibt, speichert und sch\u00fctzt.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Die Hauptaufgaben von Luxtram als Betreiber der Stra\u00dfenbahnlinie sind:<\/p>\n Luxtram sammelt personenbezogene Daten mithilfe von Kameras, die an der Strecke und in den Trams installiert sind.<\/p>\n F\u00fcr jeden in Punkt 1 beschriebenen Zweck erfolgt die Erhebung und Verarbeitung von Daten in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Vorschriften.<\/p>\n Die Kameras im Inneren der Stra\u00dfenbahn: Sie erm\u00f6glichen es dem Fahrer, von den Bildschirmen in seinem F\u00fchrerstand aus das Innere des Zuges zu sehen. Wenn ein Fahrgast einen Alarmgriff zieht oder eine Gegensprechanlage bet\u00e4tigt, hilft ihm das, die Situation einzusch\u00e4tzen. Die Bilder k\u00f6nnen auch im Nachhinein bei der Analyse von Vorf\u00e4llen innerhalb des Zuges herangezogen werden.<\/p>\n Kameras in den Stationen und technischen Bereichen: Sie erm\u00f6glichen es, die Bewegung der Stra\u00dfenbahnz\u00fcge in den technischen Bereichen und in den Stationen in Echtzeit zu visualisieren, um die Sicherheit von Personal und Fahrg\u00e4sten zu verbessern.<\/p>\n Daten, die im Rahmen pr\u00e4ziser Ermittlungen gespeichert werden, k\u00f6nnen bis zum Ende der Ermittlungen aufbewahrt werden.<\/p>\n Die Kameras in den Stationen und in den technischen Bereichen werden nur von den Reglern in der zentralen Leitstelle in Echtzeit angezeigt.<\/p>\n F\u00fcr die Kameras im Inneren der Stra\u00dfenbahnen werden die Bildaufzeichnungen auf Computerservern gespeichert, die in den R\u00e4umlichkeiten von Luxtram untergebracht sind. Der Zugang zu den Bildaufzeichnungen und den Hosting-R\u00e4umen ist eingeschr\u00e4nkt und wird vom Verantwortlichen f\u00fcr das rollende Material \u00fcberwacht.<\/p>\n Diese Daten k\u00f6nnen im Rahmen bestimmter Auftr\u00e4ge an einzelne interne Abteilungen weitergegeben werden:<\/p>\n Im Rahmen von Wartungsarbeiten k\u00f6nnen externe Dienstleister Zugang zu bestimmten personenbezogenen Daten haben, jedoch nur innerhalb der R\u00e4umlichkeiten von Luxtram. Diese Daten werden daher in diesem Zusammenhang niemals weitergegeben.<\/p>\n Die Daten k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften an die Justizbeh\u00f6rden und die Polizei weitergeleitet werden.<\/p>\n Unter den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen haben Sie das Recht:<\/p>\n Per Post an die folgende Adresse:<\/p>\n Luxtram S.A. Per E-Mail an die folgende Adresse: dpo@luxtram.lu<\/a><\/p>\n Beschwerden bei der CNPD k\u00f6nnen an diese gerichtet werden:<\/p>\n Per Post an die folgende Adresse:<\/p>\n Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es Service des r\u00e9clamations 1, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette.<\/p>\n Oder indem Sie die Website der CNPD<\/span> <\/a>(https:\/\/cnpd.public.lu\/fr.html)besuchen und das \u00fcber diesen Link<\/a><\/span> zug\u00e4ngliche Formular direkt ausf\u00fcllen Informationsschreiben zum Schutz personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Video\u00fcberwachung Der Schutz personenbezogener Daten ist eine Priorit\u00e4t von Luxtram. Dieser Hinweis erl\u00e4utert, wie Luxtram als Verantwortlicher der Datenverarbeitung, die Bilder aus der Video\u00fcberwachung der Tramlinie sammelt, verwendet, weitergibt, speichert und sch\u00fctzt. \u00a0 \u00a0 \u00a0 1. Zu welchem Zweck verarbeitet Luxtram Daten aus<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2355,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22191","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-31 02:42:53","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22191"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22265,"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22191\/revisions\/22265"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxtram.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDer Schutz personenbezogener Daten ist eine Priorit\u00e4t von Luxtram.<\/p>\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 1. Zu welchem Zweck verarbeitet Luxtram Daten aus der Video\u00fcberwachung?<\/h3>\n
\n
\n\tDie Wartung des rollenden Materials. Um diese Aufgaben zu erf\u00fcllen, sammelt und verarbeitet Luxtram die Bilder der Video\u00fcberwachung, um:<\/p>\n
\n <\/p>\n2.Wie sammelt und verarbeitet Luxtram Daten?<\/h3>\n
3. Wie lange werden die Daten gespeichert?<\/h3>\n
4. Wer hat Zugriff auf die Daten?<\/h3>\n
5. An wen k\u00f6nnen die Daten weitergegeben werden?<\/h3>\n
6. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten?<\/h3>\n
\n <\/p>\n7. Wie k\u00f6nnen Sie Ihre Rechte aus\u00fcben?<\/h3>\n
\nz.Hd. des Datenschutzbeauftragten
\n61, Circuit de la Foire Internationale
\nL-1347 Luxemburg<\/p>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"