Production des appareils de voie de la ligne de tramway

Rumelange, le 16 novembre 2016 – La réalisation d’une partie de l’infrastructure du tram de Luxembourg a été confiée à Vossloh Cogifer Kihn, basée depuis 123 ans à Rumelange et spécialisée dans l’étude et la construction d’appareils de voie(*).

Durant la visite officielle d’aujourd’hui, en présence de Monsieur François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures, Monsieur Philippe Vuylsteke, Directeur Général de Vossloh Cogifer Kihn a présenté le site de Rumelange et les différentes étapes de fabrication des aiguillages destinés au nouveau réseau de tramway de Luxembourg. La délégation officielle a pu découvrir plusieurs appareils de voie déjà préassemblés parmi lesquels un ensemble complexe, nommé « peigne de 7 itinéraires » qui sera posé dans le Centre de Remisage.

Actuellement et dans le cadre des travaux de construction de la plate-forme du tramway, les aiguillages, fabriqués et prémontés à Rumelange, sont posés par le groupement TSO au Kirchberg
et sur le site du « neien Tramsschapp ».

(*)Un appareil de voie de tramway est un dispositif de la voie ferrée, généralement en rails à gorge,
permettant un changement d’itinéraire ou un croisement de voie. Bien que pouvant être
complexes, les appareils de voie sont tous réalisés par la combinaison de :
– Branchements permettant à la voie de se diviser en deux voire trois et ainsi de changer d’itinéraire ;
– Traversées obliques permettant le croisement de deux voies. Sert à faire changer de voie un tramway.